Keine exakte Übersetzung gefunden für فهم تفاصيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فهم تفاصيل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Alors que l'essentiel de la problématique pauvreté/environnement dans les zones arides porte sur les ressources naturelles disponibles, il existe un certain nombre d'autres facteurs importants qui permettent de mieux comprendre les spécificités propres à cette interaction.
    بالرغم من أن التركيز على الصلة بين الفقر والبيئة في الأراضي الجافة ينصب على قاعدة الموارد الطبيعية، فإن هناك عددا من العوامل المهمة في فهم التفاصيل الدقيقة لهذا التفاعل.
  • En suivant une telle approche, l'accent sera mis sur l'estimation ou l'observation à l'aide d'indicateurs à grande échelle, et sur la compréhension des détails du processus de désertification à partir de repères à l'échelle régionale ; les avantages des deux échelles spatiales se combineront harmonieusement.
    وباتباع هذا النهج، سيشدَّد على المشاهدات/التقديرات المستمدة من مؤشرات مستخلصة على نطاق واسع، وعلى فهم تفاصيل عملية التصحر ومقاييسها على نطاق إقليمي؛ وستُدمج مزايا كلا النطاقين المكانيين دمجاً متناسقاً.
  • Pendant ce processus de formation, l'interprétation et la traduction dans les langues autochtones sont toujours assurées pour que les bénéficiaires comprennent bien la terminologie, les notions et les techniques auxquels fait appel la conception des projets.
    وتتاح دوما في أثناء عملية التدريب ترجمة شفوية وتحريرية إلى اللغات الأهلية تأكيدا للفهم الصحيح لمصطلحات ومفاهيم وتفاصيل تصميمات المشاريع.